Có danh không có thực
Direct English translation
There is a name but there is no substance.
Equivalent English version
All fur coat and no knickers
Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng có danh nghĩa, danh vị hoặc tiếng tăm bề ngoài nhưng thiếu nội dung, giá trị hay quyền lợi thực tế tương xứng. Thường dùng để chê sự hư danh, bề ngoài có vẻ đáng trọng mà thực chất không có cái thực đi kèm.
English explanation
Refers to having a title, reputation, or nominal status without the real substance, value, or benefits to match. It is used to criticize empty prestige or status that exists in name only.